La refonte du site du MeSH bilingue anglais-français est le fruit du travail de plusieurs acteurs :
Les équipes du MeSH de la NLM avec lesquelles l’Inserm entretient un partenariat de plusieurs décennies pour la traduction des données du MeSH ;
L’équipe MLcom pour le développement et la réalisation du site ;
Filip Kriz (National Medical Library de Prague) pour la structuration des données dans les formats RDF et JSON alimentant le moteur de recherche du MeSH bilingue anglais-français via l’outil MTW (MeSH Translator Worker) ;
Les ingénieures du DSO de l’Inserm J. Janès, A. Marenelly et F. Pesle pour leur expertise en Système d’Information scientifique et documentaire ;
L’équipe du DSI de l’Inserm pour leur appui en SI et informatique ;
Flore Avram pour la réalisation de l’image du bandeau.